Trait d'union news



« August 2012 | ¥á¥¤¥ó | October 2012 »

September 30, 2012

TUSTING ¥¿¥¹¥Æ¥£¥ó¥°
HARGLAVE¡¡¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹¡ª





¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤«¤é¤Ï¤Þ¤¿¡¢µ¤Ê¬¤ò¿·¤¿¤Ë¡¢½©¤Î¿·ºî¤ò¤´¾Ò²ð¡£


¥·¥å¡¼¥º¡¦¥Õ¥§¥¢¤Î΢¤Ç¡¢Ì©¤«¤ËêÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¡£¡£

¡¡


Trait20111027-000.jpg


±Ñ¹ñ¤ÎÈé³×¥¿¥ó¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¡¢TUSTING¡£


±Ñ¡¦¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¤Ç¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥í¥Ö ¤ä ¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¤½¤·¤Æ ¥Á¥ã¡¼¥Á ¤Ê¤É¡¢Ì¾¤À¤¿¤ë¥·¥å¡¼¡¦¥á¥¤¥«¡¼¤Ë¡¢¤½¤Î¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡¦¥ì¥¶¡¼¤ò¶¡µë¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£




¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¼«¼ÒÀ½ ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥ì¥¶¡¼ ¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞžÍѤ·¤ÆÊԤ߽Фµ¤ì¤ëBAG¤¬ TUSTING¡£




ÀèÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢¡Éµþ¡ÉÊÌÃí ¥ì¥¶¡¼¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¢ªBYTHORN ¥ì¥¶¡¼¥È¡¼¥È


¤â¡¢À仿 ¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




¤½¤·¤Æ¡¢Åö Trait d'union ¤«¤é¡¢¤µ¤é¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¤Î¤¬¡¢






Trait20120930-001.jpg


¥¹¡¼¥Ä¡¢¥¸¥ã¥±¥¹¥é¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡¢¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹¡£




¥ª¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢Éʳʤȹâµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î·Ú¤µ¤È ¡ÉÀÖ¡É ¤Î¤ª¿§¤á¤Ç¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È³î¤Ä¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¡£




¤¤¤Þ¡¢º¹¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ê¤é¡¢¥³¥ì¤Ç¤¹¤è¡£






Trait20120930-002.jpg


¥¹¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¡£




Trait20120930-003.jpg


ÉÕ°¤Î¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ù¥ë¥È¤Ç¸ª³Ý¤±¤â¤¤¤±¤Þ¤¹¡£


¼«Å¾¼Ö¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÊý¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¤Í¡£






Trait20120930-004.jpg


TUSTING ¤Î¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î·øÏ´¡¢·Ú¤µ¡¢¤½¤·¤Æ¿§¡¢Áí¤Æ¤ÎÍ×ÁǤǾ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥°¥ì¡¼¥É¡£




¤â¤¦¡¢10¿ôǯÁ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡¢ÆüËܤ˥ե§¥ê¡¼¥¸¤Ê¤É¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó¤È¥ì¥¶¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿BAG¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢ºÇ½é¤Î¤¦¤Á¤Ï¤ªÞ¯Íî¤ËÉÒ´¶¤Ê¿Íã¤Î´Ö¤Ç ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ »ý¤¿¤ì¤¿¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹¡£


¤Û¤É¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë°ìÈÌÁؤˤޤǹ­¤Þ¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç ¡ÉÅö¤¿¤êÁ°¡É ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£




TUSTING ¤Î ¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹ ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¡¢Æþ¤ê¤¿¤Æ¤Î»þ¤Î¥Õ¥§¥ê¡¼¥¸¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤¿´¶¤¸¤Þ¤¹¡£




¤¤¤Þ¡¢¡É¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡É »ý¤Ã¤Æ¤³¤½¡¢¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ BAG ¤Ç¤¹¤è¡£






Trait20120930-005.jpg


ξ¥µ¥¤¥É¤Î³°¥Ý¥±¥Ã¥È¡£


´Êñ¤Ë½Ð¤·Æþ¤ì¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥³¥ì¤¬ÊØÍø¡£




Trait20120930-006.jpg


¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¡¢¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤âÃúÇ«¤Ë»Ü¤µ¤ì¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤ËÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡£




µ®½ÅÉʤϥ¸¥Ã¥×¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¡¢¥¹¥Þ¥Û¤äwi-fi¤Ï¥Ñ¥Ã¥Á¤ÎÆâ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¡£




¤¢¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤¬¡¢¤¢¤ë¤Ù¤­¾ì½ê¤Ë̵¤¤»þ¡¢¥É¥­¥Ã¤È¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡© ¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡¢Âç»ö¤Ç¤¹¡£






Trait20120930-007.jpg


¿§°ã¤¤¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¼ñ¤­¡£


ÄêÈ֤ˤҤȤġ£ ¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¤Ë»ý¤Ä¤Ê¤é¥³¥Á¥é¡£




¤Þ¤¿¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ù¥ë¥È¤¬¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤³¤ì¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£






Trait20120930-008.jpg


TUSTING¡¡¥¿¥¹¥Æ¥£¥ó¥°
HARGRAVE¡¡¡¡¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹
SIZE ¡§ 27 ¡ß 38 ¡ß 11¡¡¡Ê¥¿¥Æ¡ß¥è¥³¡ßÉý¡Ë
COLOUR ¡§ RED ¡¢ BLACK
PRICE ¡§ ¡ï42000










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







September 28, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
EXTRA MORE COLLECTION
30Æü¡ÊÆü¡Ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ÂçÃıߤȤ¢¤¤¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª





ÂçÊѤ´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¡¡
¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




º£½µ¡¢EXTRA ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç±äŸø±é¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢


¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢º£½µËö¡¦30Æü¡ÊÆü¡Ë¤ò¤â¤Á¤Þ¤·¤Æ¡¢ÂçÃıߤȤʤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£




trait20120920-001.jpg




¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥¸¥ã¥é¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Î¼ïÎࡦ¥µ¥¤¥º¤Ç¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤¿µ¡²ñ¤Ï¤Ê¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ª¡¢¤Î̵Íý¤Ê±äŤò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤è¤¤¤èºÇ¸å¡£





¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¤Î¡¢¥¶¡¦¥é¥¹¥È¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡ª




¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£






trait20120920-009.jpg


ÆϤ±¤é¤ì¤¿¡¢ÇüÂç¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¤¹¤Ç¤Ë¡¢°ìÉô¾¯¤·¤º¤ÄÊֵѺî¶È¤â³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë¤Ï¶ËÈë¤Ç³ÎÊÝ¡£




¥µ¥¤¥º¡¦¼ïÎà¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã·¤¤¤Þ¤¹¡£






trait20120920-002.jpg


trait20120920-003.jpg




¥Ï¥ó¥É¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤ÈÍú¤­¿´ÃϤΥ¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡£




¤½¤Î¤Û¤Ü¥Õ¥ë¤Ç¡¢¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤¬Â·¤¤¤Þ¤·¤¿¡£




¸ÄŹ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Â·¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¡Ìµ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£




³§ÍÍ¡¢°ì¸«¤Î²ÁÃͤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£






trait20120920-005.jpg


¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥«¡¼¥ÕÁǺࡢ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥À¥¤¥Ê¥¤¥È¥é¥Ð¡¼¥½¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤ÎºàÎÁ¤ò¶î»È¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹Âбþ¤Î¥É¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¡£




¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢ÀäÂФβÁÃͤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£




­¸µ¡¢¸«¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£






trait20120920-006.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢ºòº£¿Íµ¤¤Î¥Ú¥Ë¡¼¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ê¤É¥«¥¸¥å¥¢¥ë³×·¤¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¡£




²Á³Ê¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èºî¤ê¤³¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¡£ ¤³¤ì¤ÇÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬¹¥¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª






trait20120920-004.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢½©ÅߤΠ¡É´é¡É ¤Î¥Ö¡¼¥Ä¡£




µ¤¸õ¤â°ìÃʤȽ©¤á¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£




¤Þ¤À¡¢½© »Ï¤á¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤Êý¡¢¤¤¤Þ¤¹¤°¡ª


trait20120920-007.jpg




´ü´ÖÃæ¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¡¦¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¤Î·¤¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¤Î¡¢¥Ö¥ÊÌÚÀ½¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥·¥å¡¼¥È¥¥¥ê¡¼¡£




¼ÂºÝ¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ç ¡ï£´¡Á£µ£°£°£° °Ê¾å¡Ê?!¡Ë¤Î¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¤ªÃÍÂǤÁ¥â¥Î¡£




2­°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤Ë¤â¡¢Çã¤Ã¤¿Â­¿ô¤À¤±¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó»ÅÆþ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£




¤³¤Á¤é¤â¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥é¥¹¥È¥Á¥ã¥ó¥¹¡£




trait20120920-008.jpg


¤µ¤é¤Ë¡¢¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¹ðÃΤΤ³¤Á¤é¡¢´ü´ÖÃæ¡¢±Ñ¹ñÏ·ÊޤΠC&¥¸¥ç¡¼¥ó¥º ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ëŸ¼¨Éʤâ±äŤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




°ìÅÙ»ë¤Æ¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤ëÊý¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇã¤Ã¤È¤±¤Ð¤È¸å²ù¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ëÊý¡¢¤³¤Î¥é¥¹¥È¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¡¢¥­¥á¤Á¤ã¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤ä¡£





¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



EXTRA more collection
9·î30Æü ¡ÊÆü¡Ë ¤Þ¤Ç¡£
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É






Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







September 27, 2012

m's braque¡¡¥¨¥à¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯
BIG¥Ö¥é¥¹ËÕ ¥ß¥é¥Î¥ê¥Ö P¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥È¡ª





Ëè²ó¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷夤¤Æ¤¤¤ëÊý¤«¤é¤ÎÈ¿±þ¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¢m's braque¡£




¥­¥ã¥ê¥¢¤âÃå¼Â¤Ë¿­¤Ð¤·¡¢¤â¤Ï¤äÅöŹ¤Ç¤Î¥â¥À¥ó¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤Ê ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤ó¤Á¡Ê¾Ð¡Ë ¤ÎÉþ¤Ï¡¢Éþ¤òõµá¤·Â³¤±¤Æ¤­¤¿¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Ë°¤¯¤Ê¤­ÉþÍßµá¤ò»ý¤Ä¡¢¿¿¤ÎÃåÆ»³Ú ¤Ê¤ªÞ¯Í¤ó¤¿¤Á¤Ë¤³¤½¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£






¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢¿·ºî¤Î¾Ò²ð¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¡¢¥ä¥Ð¥¤¡£¡£¡£




Trait20120927-001.jpg


¤ª¤½¤é¤¯¡¢ÆüËܿͤ¬°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¡¢¤â¤Ã¤È¤â»÷¹ç¤¦¥³¡¼¥È¤¬P¥³¡¼¥È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£




¤³¤³¿ô¥·¡¼¥º¥óÍ褽¤¦¤Ç¡¢Íè¤Ê¤¤¡£ ¤Ç¤â¡¢º£¤³¤½Ãå¤Æº¹¤¬¤Ä¤¯¤È¤¤¤¦¥À¥Ö¥ë¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡£




P¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥È ¤È¤¤¤¦È¯Áۤϡ¢¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤±öÇߤǡ¢¤½¤Î¤É¤Á¤é¤ÎÍ×ÁǤâ¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£




²¿Ãå»ý¤Ã¤Æ¤¤¤è¤¦¤¬´Ø·¸¤Ê¤¤¡¢¤â¤Ï¤ä¡¢Íý¶þ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£




¥ß¥é¥Î¥ê¥Ö¤Î¥¦¡¼¥ë¥¸¥ã¡¼¥¸¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿­½ÌÀ­¤ËÉ٤߳μ¤ËÃå¿´ÃϤ¬¤è¤¤¡£




¸ªÉªÄ¥¤é¤º¡¢ÌµÂ¤ºî¤ÇÃø°Ë¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥È¡£




¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä¡¢¥ï¡¼¥É¥í¡¼¥Ö¤¬Áý¤¨¤½¤¦¤À¤Ê¡¢¤³¤ê¤ã¡£






Trait20120927-002.jpg


²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤Î DEADSTOCK ¤Î¥Ö¥é¥¹¥Ü¥¿¥ó¡£




̵¾ò·ï¤Ç¹¥¤­¤Ç¤¹¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡£




ÀäÂÐ ¤ªÃãÌÜ ¤Ç´ã¤ò¼æ¤¯¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦»¦¤·Ê¸¶ç¡£




¤½¤ì¤À¤±¤¬½ÅÍפǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥â¥ÆÉþÍ×ÁǤϥХåÁ¥ê¤Ç¤¹¡£






Trait20120927-003.jpg


Ƚ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤¬ ¤³¤³¤ó¤Á¡£¡¡Î©ÂÎŪ¤Êµ¿¶¤ê¤Ï¡¢Éþ¹¥¤­¤À¤±¤¬È½¤ëÂç¿Í»ÅÍÍ¡£




¤³¤ì°Ê¾å¤Ê¤¤¡¢Âç¿Í¤ÎÍ·¤ÓÉþ¡£






Trait20120927-004.jpg


¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ü¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î΢ÃÏ¤Ï ÀÖ¡£




¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ß¥ì¥Ã¥É¤ÎÅ´ÈĤÎÇÛ¿§¤Ï¤Þ¤µ¤Ë ¥Í¿½¡£






Trait20120927-005.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ù¥ó¥È¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£




¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿¸å¤í»Ñ¤Ë¡¢Âç¿Í¤Î°¥½¥¤â´¶¤¸¤Þ¤»¤ó¤«¡©






¤â¤¦¤¹¤°¡¢½©¤Ç¤¹¤Í¡Á
¤³¤Î½µËö¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È±©¿¥¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©






¤¢¤Ã¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¤Î¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢º£Æü¤â¿ô¿Í¶î¤±¹þ¤ß¤Ç¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤â¤ï¤ºÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤Î»×¤¤¤Ç¤·¤¿¡£




¤³¤Î½µËö¤Þ¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤«°ú¤ÃÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡£






¤¼¤Ò¡¢¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£









Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 25, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
more collection Äɲøø±é¤Î¤ªÃΤ餻

¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012
¡¡




ÂçÊѤ´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¥â¥¢¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£




ÁÛÁü¤ò¤ò¾å²ó¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë ÁÛÄê³° ¤Î¤´ÍèŹ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



̵»ö¡¢25Æü¡Ê²Ð¡Ë ¤ò¤â¤Á¤Þ¤·¤Æ¡¢À齩³Ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£




¤Þ¤¿¡¢¤³¤¦¤¤¤¦µ¡²ñ¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ˳ڤ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£








¤À¡Á¤¬¡¢¤·¤«¤·¡ª ¤À¤¬¤·¤«¤·¡ª¡ª






trait20120920-009.jpg


º£²ó¡¢¥â¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤ËÆϤ±¤é¤ì¤¿¡¢Áí¿ô100­¤òĶ¤¨¤ë·¤¡¢·¤¡¢¥¯¥Ä¡£




ºÇ½ªÆü¡¢²ÐÍˤÎÍâÆü¿åÍˤϡ¢ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢Â¨Æü¤ËÁí¤Æ¤ò¥á¡¼¥«¡¼ÍͤËÊֵѤ¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¡£¡£¡£







trait20120920-001.jpg


¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¥¨¥­¥¹¥È¥é¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡ª




¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¼¡Âè¤Ê¤Î¤Ç¡¢²¿»þ¤Þ¤Ç¤È¤«¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯Ä¹¤¯¤Æ¤â¤³¤Î½µËö¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£






¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£½µ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¡¢°ìÅٴѤÆǺ¤ó¤Ç ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇã¤Ã¤È¤±¤Ð ¤È¸å²ù¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¡¢¡¢




¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¥®¥ê¥®¥ê¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹ ¤Î½÷¿À¤ÏÁ°È±¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª ¤­¤Ã¤Á¤ê¥í¥ó¥°¥Ø¥¢¡¼¤Ç¤·¤¿¡ª






trait20120920-002.jpg


trait20120920-003.jpg




¤ª¤½¤é¤¯¡¢ºß¸Ë¤Ï¿ï»þÊֵѤ·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¤â¤¦¡¢Á᤯Íè¤ë¤Û¤É¸«¤ì¤ë¼ïÎà¤Ï¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£




¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¾Ò²ð¤·¤­¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤ÂÎÀ©¤ÎTrait d'union ¤ò¡¢¤¼¤Ò¤´Í÷ĺ¤¯¡¢´ê¤Ã¤Æ¤â̵¤¤µ¡²ñ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÍèŹ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ªµÒÍͤϡ¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ§Èó¡ª






trait20120920-007.jpg


¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍÍ¤Ë ¤â¤ì¤Ê¤¯ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¥·¥å¡¼¥È¥¥¥ê¡¼¡£ ÂçÊÑ ¤´¹¥É¾ ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª


¼Â¤Ï¡¢¶ËÈë¤Ë¡¢ËÜÍè¤Ê¤é̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò¡¢¿ôÎ̳ÎÊݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£






Trait20120907-000.jpg




JALAN SRIWIJAYA¡¡¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
EXTRA more collection 2012
9·î27Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡ÁÊֵѼ¡Âè ¨ ½ªÎ»
¡¡¡¡
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É






À§È󡢤³¤Îµ¡²ñ¤Ë ¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¡£








Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 24, 2012

µæ¶Ë¤Î MACKINTOSH ¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å ¥³¡¼¥È
HUNTER¡¡¾èÇÏ¥³¡¼¥È





Ï¢ÆüÆø¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢JALAN SRIWIJAYA more collection¡£


À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£




º£Æü¤Ï¡¢¤½¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤ËÅêÆþ¤µ¤ì¤¿¡¢½©ÅߤΥ³¡¼¥È¡£




¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¡¢¶ÛµÞ¤Ë¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£






Trait20120924-002.jpg


MACKINTOSH¡¡¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å
G/HUNTER
COLOR ¡§ BLACK
SIZE ¡§ 36 / 38
PRICE ¡§ ¡ï173250 ¡Ê165000¡Ë






µã¤¯»Ò¤âÌÛ¤ë ¡Ê?!¡Ë¡¢²¦Æ»¥³¡¼¥È¤Î¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å¡£


¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤«¤Ä¤Æ Èà¤Î¥¨¥ë¥á¥¹¤¬ÊÌÃí¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢¾èÇÏ¥³¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¡£




±ý»þ¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤â´°àú¤ËÉü¸µ¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤¾¡¢µæ¶Ë¤Î ¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å¥³¡¼¥È ¤È¸Æ¤Ö¤ËÁê±þ¤·¤¤Êª¤Ë¤·¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¡¢±Ê±ó¤Ë¤È¤â¤Ë¡¢¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å¤Îµæ¶Ë¤ò´¶¤¸¤ì¤Þ¤¹¡£






Trait20120924-003.jpg


ÀµÅýÇÉ¥¹¥Æ¥ó¥«¥é¡¼¥³¡¼¥È¤Ë¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò½Ð¤¹ ¶ß¤Î¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¡£


¾åÉʳî¤Ä¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¡¢Âç¿Í¤Î¼ã¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£






Trait20120924-004.jpg


¥¨¥ë¥á¥¹¤¬È¯Ãí¤·¤¿¡¢±Ñ¡¦¥Ø¥¤¥ó¥¹¥ï¡¼¥¹¤Î ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤â Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¡£




¤³¤Î¿§ÊÁ¡¢¥Ø¥¤¥ó¥¹¥ï¡¼¥¹¤Î¾Ú¤Ç¤¹¤Í¡£






Trait20120924-005.jpg


¾èÇÏ»þ¤Ë¡¢¿þ¤¬¤Ò¤é¤Ä¤«¤Ê¤¤¤¿¤á¤Î¡¢Â­¤òÄ̤¹¥Ù¥ë¥È¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡£




¤½¤ê¤ã¡¢¤Þ¤¡¡¢ÇϤ˾è¤ëµ¡²ñ¤Ï¤½¤¦Ìµ¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥¦¥ó¥Á¥¯¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ï¡¢Ã夤¤Æ¤Ê¤¤¤ÈÃÍÂǤÁ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£




Ì©¤«¤ÊìÔÂô¡£ ¤³¤ì¤¾¡¢Âç¿Í¤Î¤ªÞ¯Íî¤Î³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£






Trait20120924-006.jpg


¿¼¤á¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¥Ù¥ó¥È¤âÁ³¤ê¡£




¤³¤¦¤¤¤¦ºÙ¤«¤¤¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¡¢¡¢¡¢¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢µæ¶Ë¤Ç¤¹¡£






Trait20120924-001.jpg


Íɤ뤮¤Î̵¤¤¡¢Âç¿Í¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£




¤³¤À¤ï¤ê¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤á¤°¤ê²ñ¤¤¤Î¥³¡¼¥È¡£




¿ÍÀ¸¤Î°ìÃå¤Ç¤¹¡£











Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É




¡¡¡¡¡¡¡¡

September 23, 2012

JALAN SRIWIJAYA ¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
more collection 2012
¥ª¥ó ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡ª





ÂçÊѤ´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012





Trait20120907-000.jpg


½µËö¡¢µ¤¸õ¤â¤Û¤ÉÎɤ¯¡¢ÂçÊÑ¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤½¤ÎÆø¤ï¤¤¤Ö¤ê¤Ç¡¢ºòÆü¤Ï¥Ö¥í¥°¥¢¥Ã¥×¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢ÂڤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë




¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¤³¤ì¤«¤é¡¢·î¡¦²ÐÍËÆü¤Ë¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£




º£Æü¤Ï¡¢¤½¤Î ¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¥â¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤Ç¡¢ÂçÊѿ͵¤¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢¥ª¥ó¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥É¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ç¤´Í÷夭¤Þ¤¹¡£






Trait20120923-001.jpg


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Á¥Ã¥× ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥È ¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë






Trait20120923-002.jpg


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Á¥Ã¥× ¥À¥¤¥Ê¥¤¥È ¥é¥Ð¡¼¥½¡¼¥ë
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë






Trait20120923-003.jpg


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Á¥Ã¥× ¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥° ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥È ¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë






Trait20120923-004.jpg


¥¦¥£¥ó¥°¥Á¥Ã¥× ¥À¥¤¥Ê¥¤¥È ¥é¥Ð¡¼¥½¡¼¥ë
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë






Trait20120923-005.jpg


¥¦¥£¥ó¥°¥Á¥Ã¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥È ¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë






Trait20120923-006.jpg


U¥Á¥Ã¥× ¥Ü¥ë¥É¡¼ ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë










¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢À§ÈóÀ§È󡢤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É




¡¡¡¡¡¡¡¡

September 21, 2012

ANDY HOUSEή Âç¿Í¤Îήµ· ¼ÒĹ¥·¥ê¡¼¥º¡ª Vol.2
¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¼ÒĹ¥ê¥³¥á¥ó¥É ¥³¥¤¥ó¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¡¡¡Ö¥¦¥§¥¹¥È¥à·¯¤â¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡Ê?!¡Ë¡×





Á°²ó¤Î Vol.1 ¤¬¡¢°ìÉô¤Ç¤ÏÂ礭¤¯ÏÃÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¢ÊÀ¼Ò¼ÒŤε¤¤Î¼ñ¤¯¤Þ¤Þ¤ËÄÖ¤ë¡ÖÅÌÁ³Áð¡×¡£


̾¤Å¤±¤Æ¡¢¡Ö¼ÒĹ¥·¥ê¡¼¥º¡×¡ª




Vol.2¤Ï¡¢ËÜÆü¤è¤ê³«ºÅÃæ¤Î¡ÖJALAN SRIWIJAYA more collection 2012¡×¤«¤é¤Î¡¢¼ÒĹ¥ê¥³¥á¥ó¥É¤ò¤´¾Ò²ð¡£






trait20120921-001.jpg


JALAN SRIWIJAYA¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¡¡
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë



¥¦¥Á¤Î¼ÒŤ¬ÀäÂÐÂç¹¥¤­¤Ê¡Ö¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¤Ç Í·¤Ö ¤Ê¤é¡¢¥³¥ì¡ª




¤¹¤³¤·¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥·¥Ã¥¯¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢Â­Æþ¤ì¤Î¿¼¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥³¥¤¥ó¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¡£




Û©¤¯¡¢¡Ö¿§Íî¤Á¤·¤¿¥¸¡¼¥ó¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ ¤ä¤Ê¡¢Â¾¤ÏËÜ°Õµ¤ ¤ÇÁª¤ó¤Ç¤Ê¤é¡¢Â­¸µ¤Ï¥¸¥ã¥é¥ó¡£¤·¤ã¤ì¤Æ¤ë¤ä¤í¡©¡×






trait20120921-002.jpg


COLOR ¡§ Black






trait20120921-003.jpg


COLOR ¡§ Brown






trait20120921-004.jpg


COLOR ¡§ Navy






trait20120921-005.jpg


²£¤«¤é¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥·¥Ã¥¯¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£


¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¡Á¥¢¥á¥ê¥«¡Á¥Õ¥é¥ó¥¹ ¤È¡¢À¤³¦¤Î·¤¤ò½Ä²£Ìµ¿Ô¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¤Ê¤ì¤Ð¤³¤½¡ª






trait20120921-006.jpg


¥½¡¼¥ë¤Ï¡¢¼«¿®¤È¼«Ëý¤Î ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É ¤Î¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë ¡Ê¥É¥ä´é¡Ë¡£







¼ÒĹ¤Îº£Æü¤Î°ì¸À
¡Ö¤³¤Î¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ë°ì¸À¡©¡¡¥¦¥§¥¹¥È¥à·¯¤â¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¤ä¤í¡£¡×




ÄÉ¿­¡§Á°²ó¤ÎVol.1¡¢ºÇ¶á¤ÎÅöweb¤Î¥Ò¥Ã¥È¿ô¤Ç°ìÈÖ¿¤¤Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë


¥Ö¥í¥°¤Ø¤ÎÈ¿±þ¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¾È¤ì¤Æ´î¤Ó¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¡ª


¤¢¤Ã¡¢¤½¤ì¤È½µËö ÅÚ¡¦Æü ¤ÎÆüÃæ¤Ë¤Ï¡¢BOSS ¼«¤é¤¬Å¹Æ¬¤ËΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤é¤ì¤ëÊý¡¦Âз褷¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý ¤ÏÀ§Èó¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¡£







Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É




¡¡¡¡¡¡¡¡

September 20, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
MORE COLLECTION 2012 ½àÈ÷´°Î»
¤¤¤è¤¤¤è21Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¡ª





¤¤¤è¤¤¤è¡¢ÌÀÆü 9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë ¤è¤ê¡¢



¡¡
¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




¤¬¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª






trait20120920-001.jpg




ŹƬ¤Î½àÈ÷¤âËüü¡£




¤¢¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÍèŹ¤òÂԤĤÀ¤±¡ª




¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£






trait20120920-009.jpg


¤â¤Ï¤ä¡¢ÊÉ¡£ ÆϤ±¤é¤ì¤¿¡¢ÇüÂç¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£




¥µ¥¤¥º¡¦¼ïÎà¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã·¤¤¤Þ¤¹¡£






trait20120920-002.jpg


trait20120920-003.jpg




¥Ï¥ó¥É¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤ÈÍú¤­¿´ÃϤΥ¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡£




¤½¤Î¤Û¤Ü¥Õ¥ë¤Ç¡¢¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤¬Â·¤¤¤Þ¤¹¡£




¸ÄŹ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Â·¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¡Ìµ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£




³§ÍÍ¡¢°ì¸«¤Î²ÁÃͤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£






trait20120920-005.jpg


¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥«¡¼¥ÕÁǺࡢ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥À¥¤¥Ê¥¤¥È¥é¥Ð¡¼¥½¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤ÎºàÎÁ¤ò¶î»È¤µ¤ì¤¿¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹Âбþ¤Î¥É¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¡£




¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢ÀäÂФβÁÃͤòȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£




­¸µ¡¢¸«¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£






trait20120920-006.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢ºòº£¿Íµ¤¤Î¥Ú¥Ë¡¼¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ê¤É¥«¥¸¥å¥¢¥ë³×·¤¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¡£




²Á³Ê¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èºî¤ê¤³¤ß¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¡£ ¤³¤ì¤ÇÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬¹¥¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª






trait20120920-004.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢½©ÅߤΠ¡É´é¡É ¤Î¥Ö¡¼¥Ä¡£




¥Á¥ã¥Ã¥«¥Ö¡¼¥Ä¤Ï¡¢ÀÐÀ¾®¾¾»Ô differentKOMATSU ¤Ç¤âÇä¤ì¹Ô¤­¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿¥â¥Ç¥ë¡£




¤µ¤¹¤¬¤Î¤³¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ç¤â¡¢ÀèÃå½ç¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¤«¤â¡Ê?!¡Ë






trait20120920-007.jpg


25Æü¤Þ¤Ç¤Î´ü´ÖÃæ¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¡¦¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¤Î·¤¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¤â¤ì¤Ê¤¯¡ª¡¢¥Ö¥ÊÌÚÀ½¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥·¥å¡¼¥È¥¥¥ê¡¼¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




¼ÂºÝ¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ç ¡ï£´¡Á£µ£°£°£° °Ê¾å¡Ê?!¡Ë¤Î¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¤ªÃÍÂǤÁ¥â¥Î¡£




2­°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤Ë¤â¡¢Çã¤Ã¤¿Â­¿ô¤À¤±¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó»ÅÆþ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£








trait20120920-008.jpg


¤µ¤é¤Ë¡¢WEB ¤À¤±¤Î¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¹ðÃΤˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢´ü´ÖÃæ¡¢±Ñ¹ñÏ·ÊޤΠC&¥¸¥ç¡¼¥ó¥º ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë ¥È¥é¥ó¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤â¡£




¤³¤ì¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥º¡£




¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤¾¤ªÀŤ«¤Ë¡¢ÎäÀŤµ¤È¾ðÇ®¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ÈëÌ©¤Ç¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¤Í¡Ê¾Ð¡Ë









¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É






Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







September 18, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
MORE COLLECTION 2012 ͽ¹ðÊÔ



Ï¢Æü¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
¡¡
¡¡

¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012





Trait20120907-000.jpg


¤¤¤è¤¤¤è¡¢º£½µËö¤Ë¤»¤Þ¤ê¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤â¤Ü¤Á¤Ü¤Á¤È¡¢¡¢¡¢


ÂçÊÑÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª



º£Æü¤Ï¡¢¤½¤ÎŸ¼¨²ñ¤Çʤ֥â¥Ç¥ë¤Î¡¢¾¯¤·ÊÒÎÚ¤ò¥µ¥ó¥×¥ë¤Ç¤´¾Ò²ð¡£




Trait20120918-001.jpg


¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë



¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë»È¤¤¾¡¼ê¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Á¥Ã¥×¡£


¥á¥À¥ê¥ª¥ó¤¬¸ÄÀ­¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¹¡¼¥Ä±Ç¤¨¤·¤½¤¦¤Ê ¡É´é¡É ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




Trait20120918-002.jpg


¡ï33600 ¡Ê32000¡Ë



ÀµÅýÇɤÊÌÌ»ý¤Á¤Î¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥É¤Î¥Á¥ã¥Ã¥«¡¼¥Ö¡¼¥Ä¡£



¥·¥å¥Ã¤È¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Ç¥«¥Ã¥³¹¥¤¯¹ç¤ï¤»¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£




Trait20120918-003.jpg


¡ï33600 ¡Ê32000¡Ë



¸ÄÀ­Åª¤Ç¥ª¥ó¡¦¥ª¥Õ¤ÎξÌ̤Ǥâ»È¤¨¤ë¡¢¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥ì¡¼¥¹¥¢¥Ã¥× ¥Ö¡¼¥Ä¡£



¥É¥ì¥Ã¥·¡¼¤Ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ë¡¢Â­¸µ¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¡¢¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¤À¤«¤é¤³¤½Í·¤Ù¤ë¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Ö¡¼¥Ä¡£




Æäˡ¢ÀÐÀ¤Î different KOMATSU ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿ °ì¼¡Å¸ ¤ÇɾȽ¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿¥â¥Ç¥ëã¤Ç¤¹¡£



¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¼ïÎà¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£



¤´ÍèŹ¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




Trait20120907-001.jpg


¡Ö¥â¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2012¡× ´ü´ÖÃæ¡¢ ¡ã¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡ä¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¡Ö¥Ö¥ÊÌÚÀ½¥í¥´Æþ¤ê¥·¥å¡¼¥­¡¼¥Ñ¡¼¡×¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£






¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É






À§È󡢤³¤Îµ¡²ñ¤Ë ¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¡£








Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







September 17, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
MORE COLLECTION 2012¡¡³«ºÅ¡ª¡¡¡¡





µ×¡¹¤Î3Ï¢µÙ¡£ ³§Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


¤Þ¤À¤Þ¤ÀÆüÃæ¤Ï¤¦¤À¤ë¤è¤¦¤Ê½ë¤µ¤¬»Ä¤ëÃæ¡¢ÎñŪ¤Ë¤Ï¤â¤¦½©¤òÁÛµ¯¤µ¤»¤ëº¢¹ç¡¢¤³¤Î½µËö¤â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­¡¢Ç¾Æâ¤Ç¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê½©¤Î ¡É¤Æ¤¤¡É ¤Ç¡¢À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è¼¡¤Î½µËö¤ËÇ÷¤Ã¤¿ ¡ãJALAN SRIWIJAYA MORE COLLECTION 2012 ¡ä ¡£




Trait20120907-000.jpg


¤½¤Îͽ¹ðÊÔ¤ò¤´¾Ò²ð¡£




Trait20120917-001.jpg



¤¿¤À¤¤¤ÞÀÐÀ¤Î»ÐËåŹ ¡Édifferent KOMATSU¡É ¤Ç¤Ï¡¢¡ãJALAN SRIWIJAYA MORE COLLECTION 2012 ¡ä ¤ò³«ºÅÃæ¡£




Ï¢Æü¡¢Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




Ìó20¼ïÎà¤òĶ¤¨¤ë¥â¥Ç¥ë¿ô¡¦¤½¤·¤Æ¥µ¥¤¥ººß¸Ë¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð100­¶á¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£





¤Þ¤µ¤Ë¡¢·¤¤Î°ìÂç ¡ÉŸ¼¨²ñ¡É¡£




°ì¸«¤Î²ÁÃͤϡ¢ÀäÂФˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£






Trait20120917-003.jpg


¤ªÃÍÃÊ¡¦ºî¤ê¹þ¤ß¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÂçÊѤȤ줿¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹Âбþ¤Î¥É¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¤â¿¤¯¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£






Trait20120917-004.jpg


¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ç·¤¥Þ¥Ë¥¢¤ò¤âÓ¹¤é¤»¤ë¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë³×·¤¤â¿¤¯¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£


¤¢¤Î¡¢¡û¡¼¥ë¥Ç¥ó ¤Ð¤ê¤Î¥í¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬¤³¤ÎÃÍÃÊ¡Ê?!¡Ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤«¤é¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¤òñ÷ñü¤µ¤»¤ë¡¢¤¢¤ó¤Ê·¤¤Þ¤Ç¡Ê?!¡Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤½¤í¤¤¤Þ¤¹¡£






Trait20120917-002.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢½©ÅߤˤϤä¤Ã¤Ñ¤ê! ¤Î¡¢ÄÁ¤·¤¤¥Ö¡¼¥Ä¡£


¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤«¤é¥â¡¼¥É¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¡¢¤«¤Ê¤ê¹¥¤¤´¶¤¸¤Î¥Ö¡¼¥Ä¤â¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×!!






Trait20120907-001.jpg


¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥â¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2012¡× ´ü´ÖÃæ¡¢ ¡ã¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡ä¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¡Ö¥Ö¥ÊÌÚÀ½¥í¥´Æþ¤ê¥·¥å¡¼¥­¡¼¥Ñ¡¼¡×¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£






¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012



µþÅÔ Å¸¼¨²ñ
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë
Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É






À§È󡢤³¤Îµ¡²ñ¤Ë ¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¡£








Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp







September 16, 2012

STEALTH WEALTH¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ë¥¹¥¦¥§¥ë¥¹
¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥é¥¦¥ó¥É¥¿¥Ö¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥Ä





Trait20120916-0001.jpg




Trait20120916-0002.jpg




¥¹¡¼¥Ä¤ò¥Ó¥·¥Ã¤È¶Ë¤á¤ë¡£
¥Í¥¯¥¿¥¤¤ò¥­¥å¥Ã¤ÈÄù¤á¤ë¡£




¥«¥¸¥å¥¢¥ë°ìÊÕÅݤν뤤»þ´ü¤Ç¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢Âç¿Í¤Î¥ª¥È¥³¤Î¤ß¤À¤·¤Ê¤ß¡£




¥Í¥¯¥¿¥¤±Ç¤¨¤¹¤ë¡¢¥¿¥Ö¥«¥é¡¼¡¦¥·¥ã¥Ä¤¬¡¢º£»þ´ü¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥³¥ó¥Ý¥é¤ÇÎɤ¤´¶¤¸¡£




Âç¿Í¤Î¤ªÞ¯Íî¤Ç¤¹¡£






Trait20120916-001.jpg


ÀµÅýÇÉ¡¢¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥·¥ã¥Ä¡£


¥Ü¥¿¥ó¥À¥¦¥ó¤¬Åö¤¿¤êÁ°²½¤¹¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢¥¿¥Ö¥«¥é¡¼¤ÏÂç¿Í¤ÎÍ·¤Ó¥»¥ì¥¯¥È¡£


¥ª¥ó¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤â¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥À¥¦¥ó¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î°ã¤¤¤ò½Ð¤»¤ë¡¢Âç¿Í¤Î¥·¥ã¥Ä¤Ç¤¹¡£





Trait20120916-002.jpg


¶ß¤Î³Ñ¤ò¼è¤Ã¤¿¡¢²Ä°¦¤¯¤Ê¤ê²á¤®¤Ê¤¤¥é¥¦¥ó¥É¥«¥é¡¼¡£


¶ß¹ø¤â¤­¤Ã¤Á¤ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Í¥¯¥¿¥¤±Ç¤¨¤¹¤ë¥·¥ã¥Ä¤Ç¤¹¡£




¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Í¥¯¥¿¥¤Ìµ¤·¤Ç¡¢¥¿¥Ö¤ò³«¤±¤Æ¹ç¤ï¤»¤ë¡¢¥Ï¥º¥·¤Î¤ªÞ¯Íî¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£






Trait20120916-003.jpg


È©Íý¤ÎºÙ¤«¤¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÃÏ¡£


¤·¤Ã¤«¤êÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¿¥¤ê¤Î¥ª¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢Àö¤¤¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¤´¤È¤ËÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£




Trait20120916-004.jpg


¡ÖVINTAGE OXFORD CLOTH¡× ¤Ï¡¢Ì¾Á°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì¤¾ ¡ÉÌÃ¡É ¤È¸À¤¨¤ë¡¢¥³¥À¥ï¥ê¤ÎÀ¸ÃϤǤ¹¡£






Trait20120916-005.jpg


¿§°ã¤¤¤Î¥µ¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥ë¡¼¤â¡¢¹¥¤¤¿§±ð¤Ç¡¢¥¢¥¤¥ô¥£¡¼¡¦¥È¥é¥Ã¥É¤Ë±ð¤ò²Ã¤¨¤ë ¡É¤Æ¤¤¡É¡£


¾åµé¼Ô¤Ë¤Ï¡¢Ì¤鷺¡¢¥³¥ì¡£






STEALTH WEALTH¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ë¥¹ ¥¦¥§¥ë¥¹
¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É ¥é¥¦¥ó¥É¥¿¥Ö¥«¥é¡¼ ¥·¥ã¥Ä
¡ï15750 ¡Ê15000¡Ë










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É


September 15, 2012

joseph CHEANEY & sons¡¡2012AW collection¡¡
CHEANEY ¥Á¡¼¥Ë¡¼ ¥·¥å¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×





trait20120831-001.jpg




JOSEPH CHEANEY & SONS


2012 AW collection




Trait d'union SELECTION!!






trait20120831-002.jpg


HECTOR ­·¡¡
BLACK
¡ï55650 ¡Ê53000¡Ë






trait20120831-003.jpg


ARTHUR ­·¡¡
BLACK
¡ï55650 ¡Ê53000¡Ë






trait20120831-004.jpg


ALFRED
BLACK
¡ï55650 ¡Ê53000¡Ë






MADE IN ENGLAND










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É


September 14, 2012

CELLERINI ¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î ¥¨¥ë¥á¥¹ Sac a ¥Ç¥£¥Ú¥Ã¥·¥å ¡ª¡©





Trait20120914-003.jpg


¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¤ÎÏ·ÊÞ³×¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¡ØCELLERINI¡Ê¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë¡Ë¡Ù¡£




ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Âî±Û¤·¤¿¿¦¿Íµ»½Ñ¡¢²¤½£Ã椫¤é½¸¤á¤é¤ì¤¿ºÇ¾åµé¤Î³×¡¢¤³¤ì¤é¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿³×À½Éʤϡ¢À¤³¦Ãæ¤Î¥Ï¥¤¥½¥µ¥¨¥Æ¥£¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥¿¥¤¡¦¥æ¥¢¡¦¥¿¥¤¤Î¥Õ¥é¥ó¥³¡¦¥ß¥Ì¥Ã¥Á»á¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¢¥Ñ¥ì¥ë¶È³¦¤Î½ÅÄ俤Á¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢Ì¾¾¢¥·¥ë¥Ð¥Î¡¦¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë»á¤ÎÏÓ¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¤¤¤Þ¤¹¡£




¥¨¥ë¥á¥¹¤Î̾Éʥ֥꡼¥Õ¥±¡¼¥¹¡¢¡Ö¥µ¥Ã¥¯¡¦¥¢¡¦¥Ç¥£¥Ú¥Ã¥·¥å¡×¤ò¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ¤É÷¡¦¥»¥ó¥¹¤Çºî¤ê¾å¤²¤¿¡¢±£¤ì¤¿Ì¾Éʥ֥꡼¥Õ¥±¡¼¥¹¡£



Trait20120914-004.jpg


¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÁõ¾þ¡£




¥Ç¥­¤ëÂç¿Í¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ï¡¢¸°¤ÏɬÍ×ÉԲķ硣






Trait20120914-005.jpg


¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤â¥ª¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼¡£


´Ö»ÅÀÚ¤ê¤âºÙ¤«¤¯»Åʬ¤±¤é¤ì¡¢¥Î¡¼¥ÈPC¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦üñPad¡¢Åù¡¹¤òÍưפ˻Åʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£






Trait20120914-001.jpg


¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡¢¥Ó¥Ã¤ÈÁ´ÂΤò°ú¤­Î©¤Æ¤ë¡¢¼çÌò¤ò¶ô¤¦Ì¾ÏÆÌò¤Î¸ºß´¶¡£


´Ö°ã¤¤¤Î̵¤¤¡¢Ì¾ÉʤǤ¹¡£






Trait20120914-002.jpg


²¿¤ò»ý¤È¤¦¤¬¡¢²¿¤òÃå¤è¤¦¤¬¡¢¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¿Í¤Ï¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¡£


¤½¤ì¤Ç¤â¡¢²¿¤ò¤É¤¦Áª¤Ö¤«¡¢¤½¤³¤Ë¤É¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤¹¤ë¤«¡¢Áª¤Ö¥»¥ó¥¹¤Ï¤­¤Ã¤ÈȽÊ̤µ¤ì¤Þ¤¹¡£




¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ò¸÷¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¿Í¤È°ã¤¤¤ò½Ð¤¹¤Î¤³¤½¤¬¥»¥ó¥¹¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©




¤ª¶â¤À¤±¤¬¤¢¤ë¿Í¤ä¡¢²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤¼ã¤¡¦»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢Áª¤Ö¤³¤È¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¥»¥ó¥¹¡£




¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë¤Î¥µ¥Ã¥¯¡¦¥¢¡¦¥Ç¥£¥Ú¥Ã¥·¥å ¤Ç¤¹¡£








CELLERINI¡¡¥Á¥§¥ì¥ê¡¼¥Ë
¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹
¡ï207900 ¡Ê198000¡Ë










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É


September 13, 2012

m's braque ¥¨¥à¥º¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡Ö¥ª¥È¥Ê¤Î;͵¤ò´¶¤¸¤ë¡×¡¡¥Ë¥Ã¥È¥À¥Ö¥ë¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó

trait20120904-001.jpg



¥Õ¥é¥ó¥¹ºß½»¤ÎÆüËܿͥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¾¾²¼µ®¹¨»á¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¡Öm¡Çs braque¡×
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¡¼¥É¤ò¹Ô¤­Í褹¤ë¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤Ï̵¤¤Ê·°Ïµ¤¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Äêɾ¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¦¡¦¡¦





120913-3t.jpg


¥Ë¥Ã¥È¥À¥Ö¥ë¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¡£
¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢Ã±ÂΤǾåÃå¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢
1Ã夢¤ì¤Ðɬ¤º³èÌö¤¹¤ë¥¹¥°¥ì¥â¥Î¡£
T¥·¥ã¥Ä¡¢¥·¥ã¥Ä¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Ï¥¤¥²¡¼¥¸¥Ë¥Ã¥È¤Î¾å¤Ë±©¿¥¤Ã¤Æ¡Èknit on knit¡É¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£







120913-4t.jpg


ÁǺࡢÀ¸ÃϤˤâÂçÊѤʹ´¤ê¤ò»ý¤Ä¾¾²¼»á¡£
º£²ó»È¤ï¤ì¤¿¡¢±úÆÌ´¶¤Î¤¢¤ë¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤϡ¢
¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆù´¶¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸«¤¿Ìܤò΢Àڤ롢Çö¤µ¡¢·Ú¤µ¤ÎÀ¸ÃϤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î»þ´ü¤Ï·Ú¤¤±©¿¥¤ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢Åߤˤϥ¢¥¦¥¿¡¼¤Î²¼¤Ë¤âº¹¤·¹þ¤á¤ë¡¢
»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ç¤¹¡£






120913-1t.jpg

¡Ö¥ª¥È¥Ê¤Î;͵¤ò´¶¤¸¤ë¡×
¤È¤Ï¡¢¤³¤¦¤¤¤¦1Ãå¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£

m's braque
cardigan
¡ï£´£°£¹£µ£°






Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É

September 11, 2012

Trait d'union ¡¡ ¥È¥ì ¥É¥¥¥Ë¥ª¥ó
¥ª¥·¥ã¥ì¥ª¥È¥Ê ¤Î±£¤ì²È





Trait20120906-001.jpg


¥ª¥È¥Ê¤Î¡¢¥ª¥È¥Ê¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Î¤¿¤á¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡£




¥ª¥·¥ã¥ì¤òÄɵ᤹¤ë ¥ª¥È¥Ê¤ÎÃËÀ­ ¤Î¤¿¤á¤Î±£¤ì²È¡¢µþÅÔ¥¢¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ ¤Î¥á¥ó¥º¥»¥ì¥¯¥ÈŹ¤Ç¤¹¡£






º£Æü¤Ï¤¼¤Ò¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¡¢ÅöŹ¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£






Trait20120906-002.jpg


½»½ê¤Ï¡¢


¢©604-8145


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡¡Ê Åìƶ±¡Ä̶Ӿ®Ï©¾å¤¬¤ë¡Ë
ͧÏÂ¥Ó¥ë ¡¡


£±F¡¡¡É ±ü ¡É


¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£






Trait20120906-003.jpg


¥¤¡¼¥¼¥ë¤Î´ÇÈĤλؼ¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢ÄÌÏ©¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ ¡É±ü¡É ¤Ë¤ª¿Ê¤ß²¼¤µ¤¤¡£






Trait20120906-004.jpg


¤½¤ÎÈâ¤ò³«¤±¤Ð¡¢


³°³¦¤«¤é¼×ÃǤµ¤ì¤¿¡¢ÀÅëí¤Ê¶õ´Ö¡£¡¡


¥ª¥È¥Ê¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤òËþ­¤µ¤»¤ë¡¢Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£




Trait20120906-004.5.jpg


°ì¸«¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¶õ´Ö¼«ÂΤ¬Ì©¤«¤ÊìÔÂô¡£




À§Èó¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¡£






£²£°£±£²-13 AW ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×


¡öINCOTEX¡¡¡¡¥¤¥ó¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹
¡öLARDINI¡¡¡¡¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë
¡öTurnbull ¡õ Asser¡¡¡¡¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥É ¥¢¥Ã¥µ¡¼
¡öChrch's¡¡¡¡¥Á¥ã¡¼¥Á
¡öCHEANEY¡¡¡¡¥Á¡¼¥Ë¡¼
¡öRING JACKET meister¡¡¡¡¥ê¥ó¥°¥Â¥ã¥±¥Ã¥È ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼
¡öBARK¡¡¡¡¥Ð¡¼¥¯
¡öJOHN SMEDLEY¡¡¡¡¥¸¥ç¥ó ¥¹¥á¥É¥ì¡¼
¡öm's braque¡¡¡¡¥¨¥à¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯


¡Äetc










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






CHURCH'S¡¡antiques¡¡
¥Á¥ã¡¼¥Á¡¡¥¸¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ö¡¼¥Ä¡¡MARTHYR





Trait20120911-000.jpg


¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¡£




·¤¤ÎÀ»ÃÏ ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤Î³¹¤Ë¤Ï¡¢¿ô¡¹¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë ¥·¥å¡¼¥á¥¤¥«¡¼ ¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤Þ¤¹¡£




¶áǯ¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤ËÃíÌܤò½¸¤á¤ë ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÏ·ÊÞ¥·¥å¡¼¥º¥Ö¥é¥ó¥É¤¿¤Á¡£




¤Ò¤ÈÀÎÁ°¤Î ¡É¥ï¥ë¡É¤Ã¤Ý¤¤¥Î¥ê¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¥·¥å¥Ã¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢¥â¡¼¥É¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥¤¥®¥ê¥¹·¤¤Ë¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£




¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤³ºÇ¶á ¤½¤ó¤Êή¤ì¤«¤é¡¢¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢CHURCH'S ¡Ê¥Á¥ã¡¼¥Á¡Ë ¡£




ºÇ¶á¡¢¤³¤¾¤Ã¤Æ¿·¤¿¤ËÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤ò¤è¤¯Ê¹¤­¤Þ¤¹¡£




¤½¤³¤Ç¡¢°ÊÁ°¤«¤é CHURCH'S ¤ò¼è¤ê°·¤¤¤¹¤ë ÅöŹ¤À¤«¤é¡¢ ¤Ç ¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¡¢CHURCH'S¤Î²áµî¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¤´¾Ò²ð¡£




̾¤Å¤±¤Æ¡¢¡ãCHURCH'S antiques¡ä¡ª¡ª






Trait20120911-001.jpg


Trait20120911-002.jpg


¥¸¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ö¡¼¥Ä ¡Ê¾èÇÏ·¤¡Ë ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¡¢¥ß¥É¥ë¥Ö¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£




¥·¥å¥Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à ¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ö¡¼¥Ä¡£




¥Á¥ã¥Ã¥«¡¼ ¤ä ¥µ¥¤¥É¥´¥¢ ¤Ë¤Ï̵¤¤¡¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤ ¤¬¤½¤Î¸ºß¤À¤±¤Ç¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤Ç¤¹¡£




¥¸¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤¤¤¦¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÍ×ÁǤ¬¡¢¥¸¡¼¥ó¥º ¤Ç¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿ ¥¹¡¼¥Ä ¤Ç¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤â¡¢Â¾¤Ë¤Ï̵¤¤Â¸ºß´¶¤ò½Ð¤¹¡¢¤Þ¤µ¤Ë ̾ÉÊ ¤Ç¤¹¡£






Trait20120911-003.jpg


¤³¤Î·¤¤ÎºÇÂç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ ¤³¤Î¥Ù¥ë¥È¡£




¤°¤ë¤Ã¤È´¬¤¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¤¤¤Þ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Ìµ¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ç¤¹¤è¡£






Trait20120911-004.jpg


CHURCH'S ÆÃÍ­¤Î¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤É÷¹ç¤¤¤Î NEVADA CALF¡£




¥É¥ì¥Ã¥·¡¼¤Ë¥¤¥­²á¤®¤º¡¢¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç ¡É¤Þ¤í¤ß¡É ¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤Î¥«¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£




¡Ê³×¤¬¡Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òÇÒ¸«¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¿§±ð¤¬¥Û¥ó¥È¤Ë¹¥¤¤¶ñ¹ç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£






Trait20120911-005.jpg


¤½¤·¤Æ¡¢¥½¡¼¥ë¤Ï µã¤¯»Ò¤âÌÛ¤ë ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¡£




´º¤¨¤Æ ¤Î¥ì¥¶¡¼¥½¡¼¥ë¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎÊ·°Ïµ¤¤È ²½³ØÈ¿±þ ¤òµ¯¤³¤·¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢¡¢¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤¦º£¤Ç¤Ï̵¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¡£




¥é¥¹¥È£±Â­¤Ç¤¹¡£ ¹ç¤¦¿Í¤Ï¥é¥Ã¥­¡¼¡ª ¤Ê¡¢°ì´ü°ì²ñ ¤Î¥Ö¡¼¥Ä¡£








CHURCH'S¡¡¥Á¥ã¡¼¥Á
MERTHYR¡¡¥¸¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥Ö¡¼¥Ä
COLOR ¡§ BROWN
SIZE ¡§ £¸
PRICE ¡§ ¡ï99750 ¡Ê95000¡Ë












Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É


September 10, 2012

ANDY HOUSEή Âç¿Í¤Îήµ· ¡Ö¼ÒŤÎÅÌÁ³Áð¡× VOL.1
m's braque¡¡¥·¡¼¥à¥ì¥¹ ¥·¥ç¡¼¥ë¥«¥é¡¼ ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È





¤ªÞ¯Íî¤ÊÂç¿Í¤ÎÃËÀ­¤Î°Ù¤Ë¡¢¡¢¡¢


µþÅÔ¡¦ANDYHOUSE ¤ÎÂåɽ¼èÄùÌò¡¦ËÙ¹¾·Ã¸ç ¤¬¡¢Ä¾¡¹¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë¡¢¡Ö Âç¿Í¤Îήµ· ¡×¡£




ĹǯÍÎÉþ¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¢¼ÒŤÎÅÌÁ³Áð¡£






Âè°ì²óÌܤϡ¢ÉáÃʤλäÉþ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡¢º£¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¡£


Trait20120910-001.jpg


JACKET¡§¡¡m's braque¡¡¡ï61950 ¡Ê59000¡Ë
SHIRT¡§¡¡STEALTH WEALTH¡¡¡ï23100 ¡Ê22000¡Ë
¡¡
¤½¤Î¾¡§ »äʪ





Trait20120910-002.jpg


¥Í¥ë¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¥Ü¥¿¥ó¥À¥¦¥ó¡¦¥·¥ã¥Ä¤Ë¥¸¡¼¥ó¥º¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ö¡¼¥Ä¤È¤¤¤¦¥«¥¸¥å¥¢¥ë¼çÂΤΠ¹ç¤ï¤» ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ê¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢Í·¤Ó¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£




Û©¤¯¡¢¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢Í·¤Ó¿´¤ÇÃå¤Ê¥¢¥«¥ó¤ä¤í¡×






Trait20120910-003.jpg


Ãϸü¤Î¥¹¥¦¥§¥Ã¥ÈÉ÷À¸ÃϤϡ¢¥¸¡¼¥ó¥º¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¥·¥ã¥Ä¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¼«Á³¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ç¡¼¥ë¥«¥é¡¼¤¬ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È´¶ ¤ò¤«¤â¤·½Ð¤¹¡¢Âç¿Í¤ÎÍ·¤ÓÉþ¡£




¤µ¤é¤Ë¡¢¥É¥ó¥­¡¼É÷¤Ë¥é¥Ú¥ë¤¬ ¥Ü¥¢ ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢Ä̤òÓ¹¤é¤»¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¡£






¼ÒĹ¤Îº£Æü¤Î°ì¸À
¡¡
¡ÖºÇ½é¤ä¤·¡¢¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤É¤¦¤¸¤ã?!¡×












Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp











¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012




Trait20120907-000.jpg


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F¡¡ ¡É±ü¡É

September 07, 2012

JALAN SRIWIJAYA¡¡¡¡¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä
MORE COLLECTION 2012





Trait20120907-000.jpg


¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä MORE COLLECTION 2012 ¤Î¤ªÃΤ餻



¥Ï¥ó¥É¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¤½¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤ÈÍú¤­¿´ÃϤǡ¢À¤³¦Ãæ¤Î¥á¥ó¥º¥·¥å¡¼¥º³¦¤ò¿ÌÙþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë ¡Ö¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡×¡£


¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥«¡¼¥ÕÁǺà¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥À¥¤¥Ê¥¤¥È¥é¥Ð¡¼¥½¡¼¥ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤¿ºàÎÁ¤ò¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥Ð¥ó¥È¥ó¤Î¹©¾ì¤Ç¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤½¤Î¥·¥å¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò°ìƲ¤Ë·¤¨¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È ¡Ö¥â¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2012¡×¡£


²¼µ­ÆüÄø¤Ë¤Æ¡¢´ü´Ö¸ÂÄ곫ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£








£±£ó£ô EXIBITION
9·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á18Æü¡Ê²Ð¡Ë


different KOMATSU¡¡¡¡0761-24-6928
ÀÐÀ¾®¾¾»ÔȬÆü»ÔÄ®3






£²£î£ä EXIBITION
9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë


Trait d'union¡¡¡¡075-211-7298
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤¬¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡£±F ¡É±ü¡É





À§È󡢤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë²Á³Ê¤Î ¡Ö¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡×¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Trait20120907-001.jpg


¡Ö¥â¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2012¡× ´ü´ÖÃæ ¡ã¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡ä¤ò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¡Ö¥Ö¥ÊÌÚÀ½¥í¥´Æþ¤ê¥·¥å¡¼¥­¡¼¥Ñ¡¼¡×¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£










JALAN SRIWIJAYA ¡Ê¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¡Ë ¤È¤Ï¡¢¡¢¡¢




JALAN SRIWIJAWA¡Ê¥¸¥ã¥é¥ó ¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¡Ë¤Ï¡¢1919ǯ¤Ë¥Æ¥Ç¡¦¥Á¥ã¥ó¥É¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿·¤¹©¾ì¤Ç¡¢Åö½é¤Ï¥ª¥é¥ó¥À¤Î¿¢Ì±ÃϤǤ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é³°¹ñ¿Í¸þ¤±¤Ë¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Ö¡¼¥Ä¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦ÂçÀï¡¢ÆÈΩÀïÁè¤Îº®Íð¤ò·Ð¤Æ¡¢1970ǯÂå¤Ë»Ò¶¡ÍѤ礤òºî¤ë¥Õ¥©¥ë¥È¥¥¥Ê¥·¥å¡¼¥º¼Ò¤È¤·¤Æ¹©¾ì¤òºÆ³«¡£

¡¡¡¡
Ʊ¼Ò¤Îžµ¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢·Ð±Ä¼Ô¤Î©»Ò¥ë¥Ç¥£¡¦¥¹¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¤¬¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤ÏʿϤλþÂå¤À¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤é¡¢·¤¤ÎÀ»ÃϤǤ¢¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Î¡¼¥¶¥ó¥×¥È¥ó¤Ç½¤¹Ô¤òÀѤߡ¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÈé³×¤ÎÀ¸»º¤ò³Ø¤ó¤Çµ¢¹ñ¤·¤¿¤È¤­¤«¤é¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¿¦¿Í¤Îµ»½ÑÎϤò¹â¤á¡¢¾å¼Á¤ÎÁǺà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¼«¼Ò¹©¾ì¤ò²þ³×¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡
1970ǯÂå¸åȾ¤Ë¤Ï¹ñÆâ¸þ¤±¥µ¥ó¥À¥ë¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È¡¢¤½¤Î¸å¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¥å¡¼¥º¤ä¥Ç¥Ã¥­¥·¥å¡¼¥º¤Ê¤É¤Î¥â¥«¥·¥ó·Ï·¤¤â¼ê³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤«¤éËܳÊŪ¤ËÍ¢½Ð¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡
1990ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¡Ö¥Ï¥ó¥É¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¡¦¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼À½Ë¡¡×¤Î¥´¥ë¥Õ¥·¥å¡¼¥º¤òÀ¸»º¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ½Ë¡¤Ï¤¹¤¯¤¤Ë¥¤¤¤Þ¤Ç¼êË¥¤¤¤Ç¹Ô¤¤¡¢ºÇ¸å¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ë¤Î¤ßµ¡³£¤ÇË¥¤¦¡Ö¶åʬ»ÅΩ¤Æ¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤Îµ»½ÑÎϤι⤵¤ÏÀ¤³¦¤Ëǧ¤á¤é¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎOEM¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤½¤·¤Æ¡¢2003ǯ¤ËÂÔ˾¤Î¡ÖJALAN SRIWIJAWA¡Ê¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¡Ë¡×¥Ö¥é¥ó¥É¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡
¤³¤Î·¤¤ÏÁ°½Ò¤Î¡Ö¥Ï¥ó¥É¥¦¥§¥ë¥Æ¥Ã¥É¡¦¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼À½Ë¡¡×¤Çºî¤é¤ì¡¢¹«¤Î¹âµé´ûÀ½·¤°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¥Ó¥¹¥Ý¡¼¥¯·¤¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¹©Äø¤¬ºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæʪ¤Î¥³¥ë¥¯ºà¤â¤Ä¤ÞÀ褫¤éìû¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡
¤Þ¤¿Ä̾ï¤Î¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼À½Ë¡¤È¤Ï°Û¤Ê¤êÀÜÃå¥ê¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¥½¡¼¥ë¤ÎÊÖ¤ê¤â½À¤é¤«¤¯²÷Ŭ¡£ÃæÉߤÎ΢Ì̤˥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¹¥Ý¥ó¥¸¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤µ¤é¤ËÍú¤­¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¾®¤µ¤á¤Î¥Ò¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¤¬ÆüËܿͤ˹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á­¤ÎǼ¤Þ¤ê¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥å¥×¥¤¼Ò¤ä¥¢¥Î¥Í¥¤¼Ò¤Î¥È¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Î¥«¡¼¥Õ¤ò»ÈÍÑ¡£Äìºà¤Ë¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¥¢¥·¥å¥¢¼Ò¤Î¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æȼ«¤Î¿¦¿Í°éÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê3ǯ°Ê¾å¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡Ë¤Î¤â¤È¡¢20¿Í¤ÎôÅö¿¦¿Í¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ê»Å»ö¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤âÍú¤¯¼Ô¤Ë¹âÍÈ´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£


¤³¤ì¤À¤±¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò·ø»ý¤·¤Ê¤¬¤é²Á³Ê¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¶ÐÊ٤ʹṉ̃À­¤Çµ»½ÑÎϤ¬¹â¤¤¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¼«¼Ò¹©¾ìÀ½¤À¤«¤é¤³¤½¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍýÁÛ¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤Î¤¬¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥¦¥¡¥ä¤Î·¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£










Trait20120907-002.jpg
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë


¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê ¥É¥ì¥¹¥·¥å¡¼¥º¤«¤é¡£






Trait20120907-004.jpg
¡ï29400 ¡Ê28000¡Ë


¤Á¤ç¤Ã¤È¸ÄÀ­Åª¤Ê¡¢¥ª¥ó¥ª¥Õ·óÍѥ쥶¡¼¥·¥å¡¼¥º¤Þ¤Ç¡£






Trait20120907-005.jpg


¥½¡¼¥ë¤Ë¤Ï ¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¥¦¥§¥ë¥È ¤Î¹ï°õ¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£






¸ÄÀ­Åª ¤Ç ¥«¥Ã¥Á¥ê·¤ ¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥¢¤«¤éÉáÃʤΥӥ¸¥Í¥¹»È¤¤¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë·¤¹¥¤­¤òÓ¹¤é¤»¡¢ºÇ¤âÃíÌܤò½¸¤á¤ë ¡ã¥¸¥ã¥é¥ó¥¹¥ê¥ï¥ä¡ä¡£




¡Ö¥â¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2012¡×´ü´ÖÃæ¤Ë¤Ï¡¢½¾Íè¼è¤ê°·¤¤¤Î̵¤¤¥â¥Ç¥ë¤«¤é¤³¤Î»þ¤À¤±¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Þ¤Ç¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




¤¼¤Ò¡¢¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¡£










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






¡¡

September 06, 2012

Trait d'union ¡¡ ¥È¥ì ¥É¥¥¥Ë¥ª¥ó
¥ª¥·¥ã¥ì ¥ª¥È¥Ê ¤Î±£¤ì²È





Trait20120906-001.jpg


¥ª¥È¥Ê¤Î¡¢¥ª¥È¥Ê¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¥È¥Ê¤Î¤¿¤á¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡£




¥ª¥·¥ã¥ì¤òÄɵ᤹¤ë ¥ª¥È¥Ê¤ÎÃËÀ­ ¤Î¤¿¤á¤Î±£¤ì²È¡¢µþÅÔ¥¢¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ ¤Î¥á¥ó¥º¥»¥ì¥¯¥ÈŹ¤Ç¤¹¡£






º£Æü¤Ï¤¼¤Ò¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¡¢ÅöŹ¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£






Trait20120906-002.jpg


½»½ê¤Ï¡¢


¢©604-8145


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è¸µÃÝÅÄÄ®639-1¡¡¡Ê Åìƶ±¡Ä̶Ӿ®Ï©¾å¤¬¤ë¡Ë
ͧÏÂ¥Ó¥ë ¡¡


£±F¡¡¡É ±ü ¡É


¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£






Trait20120906-003.jpg


¥¤¡¼¥¼¥ë¤Î´ÇÈĤλؼ¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢ÄÌÏ©¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ ¡É±ü¡É ¤Ë¤ª¿Ê¤ß²¼¤µ¤¤¡£






Trait20120906-004.jpg


¤½¤ÎÈâ¤ò³«¤±¤Ð¡¢


³°³¦¤«¤é¼×ÃǤµ¤ì¤¿¡¢ÀÅëí¤Ê¶õ´Ö¡£¡¡


¥ª¥È¥Ê¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤òËþ­¤µ¤»¤ë¡¢Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£




Trait20120906-004.5.jpg


°ì¸«¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¶õ´Ö¼«ÂΤ¬Ì©¤«¤ÊìÔÂô¡£




À§Èó¤´ÍèŹ²¼¤µ¤¤¡£






£²£°£±£²-13 AW ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×


¡öINCOTEX¡¡¡¡¥¤¥ó¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹
¡öLARDINI¡¡¡¡¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë
¡öTurnbull ¡õ Asser¡¡¡¡¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë ¥¢¥ó¥É ¥¢¥Ã¥µ¡¼
¡öChrch's¡¡¡¡¥Á¥ã¡¼¥Á
¡öCHEANEY¡¡¡¡¥Á¡¼¥Ë¡¼
¡öRING JACKET meister¡¡¡¡¥ê¥ó¥°¥Â¥ã¥±¥Ã¥È ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼
¡öBARK¡¡¡¡¥Ð¡¼¥¯
¡öJOHN SMEDLEY¡¡¡¡¥¸¥ç¥ó ¥¹¥á¥É¥ì¡¼
¡öm's braque¡¡¡¡¥¨¥à¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯


¡Äetc










Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 04, 2012

m's braque ¤ÎÀ¤³¦
¥¨¥à¥º¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¥Ç¥Ë¥à ¥·¥¬¥ì¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä





trait20120904-001.jpg


¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥êºß½»¤Î¥Ñ¥¿¥ó¥Ê¡¼¡¦¥Æ¡¼¥é¡¼¡¢¾¾²¼µ®¹¨¤¬¼ê¤¬¤±¤ë m's braque ¤ÎÀ¤³¦¤Ï¤Þ¤µ¤ËÆÈÆá£




¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¿¤ÎÉþ¤Ëµ¤ò¡ÊµÓ¤ò¡ËÄ̤·¤Æ¤­¤¿¡¢ÉþÆ»³Ú¤òÓ¹¤é¤»¤ë¡¢¤Ò¤ÈDZ¤ê¤â¤Õ¤¿Ç±¤ê¤â¤¢¤ë Éþ ¤òÁϤ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Trait £ä¡Çunion ¤Î¥â¥À¡¼¥ó¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤òÆͤ­µÍ¤á¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£






trait20120904-002.jpg
¡¡¡¡
trait20120904-003.jpg


¥¨¥à¥º¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤Î ¤Ö¤ÃÈô¤ó¤À¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¡£




¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¤ÎÀ¸¥Ç¥Ë¥à¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥¬¥ì¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë»ÅΩ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£






trait20120904-004.jpg


¥Õ¥í¥ó¥È ¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥é¥¤¤Ï¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ë¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥Ü¥¿¥ó¡£




trait20120904-006.jpg


¥Ò¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ï¥¹¥Ã¥­¥ê¤È¥À¥Þ¤ÎÁÞ¤·¹þ¤ß¥Ý¥±¥Ã¥È¡£






trait20120904-005.jpg


΢ÃϤˤޤǤ³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¾®¤¸¤ã¤ì¤¿¥ä¥Ä¡£


¤È¤Ë¤«¤¯¡¢É´Ê¹¤Ï°ì¸«¤ËÇ¡¤«¤º¡£


Àü¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤ì¡£






trait20120904-007.jpg


m's braque¡¡¥¨¥à¥º¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥Ç¥Ë¥à ¥·¥¬¥ì¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä
MODEL:122220
COLOR¡§SAX GRAY
SIZE¡§30 / 31 / 32
PRICE¡§¡ï30450 ¡Ê29000¡Ë













Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 03, 2012

INCOTEX¡¡¥¤¥ó¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹ 12¡Ý13A/W
30¥â¥Ç¥ë ¥³¥Ã¥È¥ó¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Á¥Î ¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹





trait20120903-003.jpg


ÅöŹ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹¤Î´ðËÜ¡¦´Î¿´¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ë ¡Ö INCOTEX ¡×




¤â¤Ï¤äÀâÌÀÉÔÍפΥ֥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï¤º¤»¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£




¤³¤Î½©¤Ë¤Þ¤º¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Á¥Î¤Î £³£°¥â¥Ç¥ë ¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£







trait20120903-001.jpg


½¾Íè¤ÎºÙ¿ÈÄêÈÖ 35¥â¥Ç¥ë ¤è¤ê¤â ¹ø¤Þ¤ï¤ê¡¦ÅÏ¤ê ¤ÏŬÅÙ¤Ë;͵¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤ê¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¥É¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡£




»Ò¶¡¤Ç¤Ï Îɤµ ¤¬½Ð¤Ê¤¤¡¢Âç¿Í¤Ë¤³¤½ Àü¤¤¤Æ¥«¥Ã¥³¹¥¤¯ÖÈ¤Þ¤ë ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£




¤µ¤é¤Ë ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¤Î¤¿¤á¡¢Àü¤­¿´ÃϤÎÎɤµ¤â¡¢Âç¿Í¤Î¤¿¤á¡©¡ª






trait20120903-002.jpg


¥µ¥¤¥É¤«¤é¤âȽ¤ë¡¢ÈþµÓ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡£




¤ªÊ¢¤Ï½Ð¤Æ¤ë¤¬¡¢¤ª¿¬¤äÂܤÎÆù¤Ïºï¤²¤Æ¹Ô¤¯¡¢¤Á¤ç¤¤¹â¡Ê¢¬¡Ë¥ª¥È¥Ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢Äø¤è¤¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




¥×¥íor¥¢¥Þ¡¢¥Þ¥Ë¥¢or°ìÈÌ¡¢¾åµé¼Ôor½é¿´¼Ô Ìä¤ï¤º¡ª
½©Åß¡¢¤Þ¤º¤Ï¤³¤Î¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹¤òÅ°ÄìŪ¤Ë¡£








trait20120903-004.jpg


INCOTEX ¥¤¥ó¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹
¥³¥Ã¥È¥ó ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Á¥Î ¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹
MODEL ¡§ 1AGW30 40776
COLOR ¡§ SAND
SIZE ¡§ 44 / 46 / 48 / 50













Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298






¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 02, 2012

2012AW Trait d'union STYLE
LARDINI ¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë ¥Ç¥Ë¥à¥¸¥ã¥±¥Ã¥È





trait20120902-001.jpg


½©¤Î ¥È¥ì¥É¥¥¥Ë¥ª¥ó ¤Î´ðËÜ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¡¤½¤Î£²¡£




¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥¯¥é¥·¥³¤Î¥Ç¥Ë¥à¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ËBD¥·¥ã¥Ä¤ò¥Î¡¼¥¿¥¤¤Ç¡£




¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÍ×ÁǤ⤢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤«¤Ã¤Á¤ê»ÅΩ¤Æ¤é¤ì¤¿¥Ç¥Ë¥à¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢¥ª¥ó¥ª¥Õ¤Î»È¤¤¤Þ¤ï¤·¤â¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£





trait20120902-002.jpg


trait20120902-003.jpg


trait20120902-004.jpg


LARDINI¡¡¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë
£³¥Ü¥¿¥ó £²¥Ñ¥Ã¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ç¥Ë¥à ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È
STYLE ¡§JB22557AQ AQC39526
COLOR ¡§ INDIGO


PRICE ¡§¡ï91350 ¡Ê87000¡Ë









Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298




¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦ÄÌÈÎ ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ª andyhouse_different@yahoo.co.jp






September 01, 2012

2012AW Trait d'union STYLE
LARDINI ¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È





trait20120901-001.jpg


½©¤Î ¥È¥ì¥É¥¥¥Ë¥ª¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ë ¤Î´ðËܥ饤¥ó¡£




ÀµÅýÇɥ֥쥶¡¼¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë ¥Ü¥¿¥ó¥À¥¦¥ó¥·¥ã¥Ä¡£




¤Á¤ç¤¤¥É¥ì¥¹¤ËÂбþ¤¬Íø¤¯¡¢ÉáÊ×Ū¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£





trait20120901-002.jpg


trait20120901-003.jpg


LARDINI¡¡¥é¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë
£³¥Ü¥¿¥ó £²¥Ñ¥Ã¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Û¥Ã¥×¥µ¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È
STYLE ¡§JB22526AQ AQRP39597
COLOR ¡§ NAVY
SIZE ¡§ 44 ¡¢46
PRICE ¡§¡ï89250 ¡Ê85000¡Ë












Trait d'union by ANDYHOUSE


µþÅÔ»ÔÃæµþ¶èÅìƶ±¡¶Ó¾®Ï©¾å¤ë¸µÃÝÅÄÄ®639-1


ͧÏÂ¥Ó¥ë1F ±ü


OPEN 12:00 ¡Á 20:00 ¿åÍËÉÔÄêµÙ
¡¡

tel : 075 211 7298


e-mail : andyhouse_different@yahoo.co.jp



¡¡


Back Number
Recent Entries
Group Link
Syndicate This Site